Chers géocacheurs québécois,

Le 2 octobre dernier, l’Association Géocaching Québec (AGQ) a reçu un courriel d’un commerçant menaçant de nous poursuivre en justice parce qu'une cache avait été placée sur son terrain sans son autorisation et dans une haie de cèdres qui est maintenant irrémédiablement endommagée.

L’AGQ et les réviseurs du Québec vous rappellent tout d’abord que, selon les lignes de conduites du site http://www.geocaching.com, vous devez obtenir l’autorisation préalable d’une personne en position d’autorité avant d’installer une cache sur un terrain privée, comme le stationnement d’un commerce par exemple. De plus, toujours selon ces même règles de conduite, si vous voulez installer une cache, vous devez le faire à un endroit qui n’endommagera pas la végétation ni les biens d’autrui.

Nous souhaitons également mentionner aux géocacheurs qui visitent une cache de le faire le plus délicatement possible afin de ne pas détériorer l’environnement immédiat de la cache. La préservation de l’environnement, quel qu’il soit, doit toujours être privilégiée sur la découverte de la cache. Aussi, si vous constatez que l’endroit est ou semble privé ou interdit d’accès, contactez l’un des réviseurs québécois qui fera toute la lumière sur la situation.

En conclusion, sachant que le géocacheur qui place une cache en est l’unique propriétaire en tout temps et que les géocacheurs qui la visitent sont responsables de leurs actions lors de leur recherche, ni Groundspeak, ni l’AGQ ne peuvent être tenus responsables des dommages causés ni ne sont tenus de rembourser toutes sommes qui pourraient leur être réclamées.

Bon géocaching à tous!